Rå JSON
{
"pNummer": 1009151431,
"brancheAnsvarskode": null,
"reklamebeskyttet": false,
"navne": [
{
"navn": "In Other Words v/ Kevin Mcgwin",
"periode": {
"gyldigFra": "2002-03-01",
"gyldigTil": "2019-05-20"
},
"sidstOpdateret": "2019-05-21T21:07:15.000+02:00"
},
{
"navn": "in other words v/ Kevin McGwin",
"periode": {
"gyldigFra": "2019-05-21",
"gyldigTil": "2021-07-05"
},
"sidstOpdateret": "2021-07-07T10:00:46.000+02:00"
},
{
"navn": "in other words",
"periode": {
"gyldigFra": "2021-07-06",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"postadresse": [],
"beliggenhedsadresse": [
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 8280,
"kommune": {
"kommuneKode": 101,
"kommuneNavn": "KØBENHAVN",
"periode": {
"gyldigFra": null,
"gyldigTil": "2006-12-31"
},
"sidstOpdateret": "1999-10-15T00:00:00.000+02:00"
},
"husnummerFra": 27,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": "2",
"sidedoer": "th",
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Vibekegade",
"bynavn": null,
"postnummer": 2100,
"postdistrikt": "København Ø",
"periode": {
"gyldigFra": "2002-03-01",
"gyldigTil": "2005-10-16"
},
"sidstOpdateret": "2013-11-22T23:26:49.000+01:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 327,
"kommune": {
"kommuneKode": 173,
"kommuneNavn": "LYNGBY-TAARBÆK",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 6,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": null,
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Havretoften",
"bynavn": null,
"postnummer": 2800,
"postdistrikt": "Kgs.Lyngby",
"periode": {
"gyldigFra": "2005-10-17",
"gyldigTil": "2018-10-07"
},
"sidstOpdateret": "2018-10-11T15:24:40.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 4161,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 2,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": null,
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Storegade",
"bynavn": null,
"postnummer": 3770,
"postdistrikt": "Allinge",
"periode": {
"gyldigFra": "2018-10-08",
"gyldigTil": "2019-05-20"
},
"sidstOpdateret": "2019-05-21T21:07:15.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 1260,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 60,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": null,
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Gryneparken",
"bynavn": null,
"postnummer": 3740,
"postdistrikt": "Svaneke",
"periode": {
"gyldigFra": "2019-05-21",
"gyldigTil": "2020-01-02"
},
"sidstOpdateret": "2020-01-15T09:05:45.000+01:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 1317,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 3,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": "1",
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Gulehaldstræde",
"bynavn": null,
"postnummer": 3740,
"postdistrikt": "Svaneke",
"periode": {
"gyldigFra": "2020-01-03",
"gyldigTil": "2020-06-30"
},
"sidstOpdateret": "2020-06-23T09:06:26.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 4161,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 2,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": null,
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Storegade",
"bynavn": null,
"postnummer": 3770,
"postdistrikt": "Allinge",
"periode": {
"gyldigFra": "2020-07-01",
"gyldigTil": "2021-07-05"
},
"sidstOpdateret": "2021-07-07T10:00:46.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 1935,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 22,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": null,
"bogstavTil": null,
"etage": null,
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Kildestræde",
"bynavn": null,
"postnummer": 3730,
"postdistrikt": "Nexø",
"periode": {
"gyldigFra": "2021-07-06",
"gyldigTil": "2022-08-07"
},
"sidstOpdateret": "2022-08-08T12:41:13.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 3243,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 6,
"adresseId": null,
"sidstValideret": null,
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": "C",
"bogstavTil": null,
"etage": "1",
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Postgade",
"bynavn": null,
"postnummer": 3740,
"postdistrikt": "Svaneke",
"periode": {
"gyldigFra": "2022-08-08",
"gyldigTil": "2024-09-30"
},
"sidstOpdateret": "2024-10-01T20:31:34.000+02:00"
},
{
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 3243,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 6,
"adresseId": "0a3f50b2-14bf-32b8-e044-0003ba298018",
"sidstValideret": "2022-08-08T12:41:33.840+02:00",
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": "C",
"bogstavTil": null,
"etage": "1",
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Postgade",
"bynavn": "Svaneke",
"postnummer": 3740,
"postdistrikt": "Svaneke",
"periode": {
"gyldigFra": "2024-10-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"telefonNummer": [
{
"kontaktoplysning": "38116866",
"hemmelig": false,
"periode": {
"gyldigFra": "2002-06-21",
"gyldigTil": "2019-05-20"
},
"sidstOpdateret": "2019-05-21T21:07:15.000+02:00"
},
{
"kontaktoplysning": "26748093",
"hemmelig": false,
"periode": {
"gyldigFra": "2019-05-21",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"telefaxNummer": [],
"elektroniskPost": [
{
"kontaktoplysning": "info@in-other-words.dk",
"hemmelig": false,
"periode": {
"gyldigFra": "2005-10-17",
"gyldigTil": "2019-05-20"
},
"sidstOpdateret": "2019-05-21T21:07:15.000+02:00"
},
{
"kontaktoplysning": "kevin.mcgwin@in-other-words.dk",
"hemmelig": false,
"periode": {
"gyldigFra": "2019-05-21",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"livsforloeb": [
{
"periode": {
"gyldigFra": "2002-03-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"hovedbranche": [
{
"branchekode": "748320",
"branchetekst": "Tolkning og oversættelse",
"periode": {
"gyldigFra": "2002-03-01",
"gyldigTil": "2002-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2013-11-22T23:05:42.000+01:00"
},
{
"branchekode": "748520",
"branchetekst": "Tolkning og oversættelse",
"periode": {
"gyldigFra": "2003-01-01",
"gyldigTil": "2007-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2003-01-30T13:42:57.000+01:00"
},
{
"branchekode": "743000",
"branchetekst": "Oversættelse og tolkning",
"periode": {
"gyldigFra": "2008-01-01",
"gyldigTil": "2024-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2024-12-28T09:51:05.000+01:00"
},
{
"branchekode": "743000",
"branchetekst": "Oversættelse og tolkning",
"periode": {
"gyldigFra": "2025-01-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"bibranche1": [],
"bibranche2": [],
"bibranche3": [],
"aarsbeskaeftigelse": [
{
"aar": 2011,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2013-07-18T13:29:20.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2012,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2014-06-23T20:49:06.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2013,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2016-05-14T20:40:14.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2014,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2016-06-24T02:22:00.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2015,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2017-05-01T22:47:44.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2016,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2017-12-24T00:55:49.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2017,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2018-10-20T01:26:01.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
{
"aar": 2018,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2019-10-18T23:52:13.000Z",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
}
],
"kvartalsbeskaeftigelse": [],
"erstMaanedsbeskaeftigelse": [],
"virksomhedsrelation": [
{
"cvrNummer": 26644585,
"periode": {
"gyldigFra": "2002-03-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
}
],
"attributter": [],
"deltagerRelation": [],
"produktionsEnhedMetadata": {
"nyesteNavn": {
"navn": "in other words",
"periode": {
"gyldigFra": "2021-07-06",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
},
"nyesteBeliggenhedsadresse": {
"landekode": "DK",
"fritekst": null,
"vejkode": 3243,
"kommune": {
"kommuneKode": 400,
"kommuneNavn": "BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE",
"periode": {
"gyldigFra": "2007-01-01",
"gyldigTil": null
},
"sidstOpdateret": "2006-11-13T00:00:00.000+01:00"
},
"husnummerFra": 6,
"adresseId": "0a3f50b2-14bf-32b8-e044-0003ba298018",
"sidstValideret": "2022-08-08T12:41:33.840+02:00",
"husnummerTil": null,
"bogstavFra": "C",
"bogstavTil": null,
"etage": "1",
"sidedoer": null,
"conavn": null,
"postboks": null,
"vejnavn": "Postgade",
"bynavn": "Svaneke",
"postnummer": 3740,
"postdistrikt": "Svaneke",
"periode": {
"gyldigFra": "2024-10-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
},
"nyesteHovedbranche": {
"branchekode": "743000",
"branchetekst": "Oversættelse og tolkning",
"periode": {
"gyldigFra": "2025-01-01",
"gyldigTil": "2025-12-31"
},
"sidstOpdateret": "2025-12-22T15:20:13.000+01:00"
},
"nyesteBibranche1": null,
"nyesteBibranche2": null,
"nyesteBibranche3": null,
"nyesteKontaktoplysninger": [
"26748093",
"kevin.mcgwin@in-other-words.dk"
],
"nyesteCvrNummerRelation": 26644585,
"nyesteAarsbeskaeftigelse": {
"aar": 2018,
"antalInklusivEjere": null,
"antalAarsvaerk": 0,
"antalAnsatte": 0,
"sidstOpdateret": "2019-10-19T01:52:13.000+02:00",
"intervalKodeAntalInklusivEjere": null,
"intervalKodeAntalAarsvaerk": "ANTAL_0_0",
"intervalKodeAntalAnsatte": "ANTAL_0_0"
},
"nyesteKvartalsbeskaeftigelse": null,
"nyesteErstMaanedsbeskaeftigelse": null,
"sammensatStatus": "Ophørt"
},
"samtId": 19,
"fejlRegistreret": false,
"dataAdgang": 0,
"enhedsNummer": 4002873591,
"enhedstype": "PRODUKTIONSENHED",
"sidstIndlaest": "2026-01-01T00:23:20.679+01:00",
"sidstOpdateret": "2026-01-01T00:23:20.679+01:00",
"fejlVedIndlaesning": false,
"naermesteFremtidigeDato": null,
"fejlBeskrivelse": null,
"virkningsAktoer": "A"
}